ご契約のGoogle Workspaceにて、セカンダリドメイン等で複数ドメインをご利用の場合、ファイル共有時に社外共有と見なされる場合があります。
その場合、設定画面よりセカンダリドメインの追加を行ってください。
手順は下記URLをご参照ください。
https://navisite.jp/admin/operation-manual/setting