ファイル便で送信できるファイルの種類に制限はありますか？

実行形式のファイル（bat、exe）は送信できません。
Google 独自形式のファイル（Google ドキュメント、Google スプレッドシート、Google スライド）については、以下のように変換して送信します。